AYUDA:

• ¿No recuerdas lo que significaban las expresiones Comparar y Comentar? Puedes acceder al dossier sobre cómo hacer exámenes en español pulsando sobre este enlace (el archivo se abrirá en una ventana nueva).
• ¿Necesitas más vocabulario? En la columna de la derecha tienes enlaces a diversos diccionarios de Ecología y, lo más importante, un vocabulario específico para la tarea.
  

Posted by Noelia a las 9:13 a. m. // 8 comentarios // //    

¡Qué calor! Eso es que yo dije cuando estuve en mi casa durante las Navidades. No creía que había tanto sol en mi estado de Estados Unidos. Normalmente en esta temporada, hay mucha nieve y hielo que cubren todas las calles y las casas. Pero este invierno es diferente y todas las personas de mi estado habían notado esa diferencia. El tema de esos artículos es muy interesante y chocante.

Los dos artículos hablan sobre temperaturas altas y bajas que no son normales en partes diferentes del mundo como mi estado este invierno. El Calentamiento del planeta causa temperaturas extremas en todo el mundo. El primer artículo habla de a aquí en España, como los otros países de Europa, este invierno las temperaturas eran marcadamente superadas.

También, el primer artículo habla sobre las temperaturas en Estados Unidos, específicamente, Nueva York. En Nueva York hay sol inusual y la falta de nieve que causan temperaturas que son unas de las más altas en la historia del país. Además, en Rusia, hay temperaturas extrañas también. En un lugar que normalmente tiene mucho hielo y temperaturas bajas, hay un invierno raro con temperaturas más altas. Por otro lado, en lo relacionado con este tema, en otras partes del mundo, hay temperaturas muy bajas que son raras que producen olas de frío. Eso parece raro porque el otro artículo habla sobre temperaturas altas, pero los dos artículos están relacionados por el calentamiento del planeta y sus consecuencias. El calentamiento del planeta no solo afecta a las temperaturas altas, sino también a las cosas como la circulación global oceánica que causa otras diferencias que afectan a el mundo.

El factor que los dos artículos tienen en común es que las temperaturas en todas las partes del mundo eran raras. El tema del calentamiento del planeta es muy interesante. Muchos científicos habían estudiando ese tema para muchos años y habían advertido a las personas sobre ese peligro. El año pasado, tuve una clase de ciencia y aprendí mucho de ese tema. Mi profesor siempre decía que ese superado de temperatura está ocurriendo, pero cuando las personas del mundo se darán cuenta, será demasiado tarde porque el daño ya estará hecho. La clase era muy interesante porque hay muchas estadísticas sorprendidos. Una estadística que yo recuerdo de mi clase es que de mi vida, Glacier National Park, un parque hermoso de glaciares enormes de Estados Unidos desaparecerá. ¡Que chocante! Es muy triste porque muchas personas no saben nada de esta tragedia de la naturaleza. Cuando estaba en esa clase, había muchos debates sobre ese tema. Algunas personas en el mundo no saben que el calentamiento del planeta está ocurriendo. Pero, después de esa clase, supe que hay muchos signos que demostrar que está ocurriendo, y es muy peligroso para el planeta. Muchos de esos signos están en los artículos. Por ejemplo, en Nueva York, "los cerezos abrieron sus flores de par...". Yo aprendí que con el calentamiento del planeta cosas como esas van a ocurrir. Además de las flores, también con la superado de las temperaturas, los animales van a migrar más pronto.

También aprendí que las circulaciones del océano van a cambiar y causarán cambios en la naturaleza. Por ejemplo, aprendí que con el calentamiento de la planeta, si los pedazos de hielo muy grandes fundirán a eso taso, también a causará cosas raras en el mundo que no son buenas.

Muchas personas están felices con el tiempo de mucho calor y no saben que es una grave amenaza a la naturaleza del mundo. Hay muchas consecuencias de ese problema. Pienso que el problema es que el cambio es gradual, y la gente del mundo no sabe que es muy importante.

También hay un problema con la gente del mundo porque no da mucha atención a la naturaleza. Por ejemplo, en Estados Unidos muchas personas no utilizan transporte pública y conducen sus propios coches que no son híbridas. Además, muchas personas utilizan demasiada electricidad. En Europa, las personas habían tomado más precauciones para aliviar este problema. Pienso que los dos artículos demonstran que en los años que vienen, todo el mundo necesita hacer cambios para mejorar nuestro planeta.

Posted by Colleen Walsh a las 7:12 p. m. // 2 comentarios // //    

Los dos artículos notan que nuestro mundo esta cambiando, y este cambio llegó mas rápido que era anticipado. El primer artículo, ¨El Extraño Invierno que Asombra al Planta¨ describe los efectos del calefacción del mundo, y también los efectos que tiene sobre el gente y los animales del planta. El segundo artículo, ¨Olas del Frío, defendió el opuesto; que algunos lugares sufren en frío a causa de la misma razón que otros lugares están sudando en enero.
Lo más importante que puedo deducir es que los dos artículos están hablando del mismo problema, pero esta yuxtaposición de los efectos solamente imponga que este problema del tiempo del mundo es un problema verdadero. Tenemos que coger el toro por los cuernos y mirar a que este problema esta en actualidad.
El segundo artículo tiene un titulo muy apropiado. Los meteorólogos saben que este ola del frío es un resulto de que ¨el hielo del ártico se funde poco a poco (García).¨ Pero también, hay un ola de viento, un gran circulación de vientos que circulan nuestro mundo. En algunos lugares, los vientos se hacen mas calor, como en Sur América, y por eso suben y al mismo tiempo, los vientos mas frío hunden y por eso. Pero cuando los vientos están mas cerca de la tierra, se absorban calefacción y por eso, suben otra vez. Eso es un gran ciclo que ocurre en todos los partes del mundo, pero gracias a Dios, esta circulación de la calefacción y frío es lo que queda nuestro mundo en estado de equilibrio.
Pero lo que esta pasando en este edad de cambios es que el hielo del ártico se funde. García menciona que ¨la capa helada del ártico se habría reducido casi a la mitad.¨ Cuando esta capa de hielo se funde, el agua en norte se calienta, poco a poco. Los vientos que pasan por estos partes se absorban partículas del agua que normalmente son muy frías. Luego, el agua no es tan fría que antes y entonces, los vientos suben mas rápidamente a causa de que no pesan tan mucho que si tenían agua muy fría. Por eso, de verdad, toda esta circulación de vientos está cambiando. En las noticias cada día, puede ver lugares que antes nunca recibían mucho lluvia o nieve, ahora están ahogando es precipitación.
También, los dos artículos no mencionan que por gran parte, NOSOTROS estamos causando estos cambios. Es normal que queremos acusar cosas como ¨El Niño o cambios naturales, pero el problema esta creciendo cada día a causa del CO2 emisión que ponemos en la atmósfera (a causa de coche y producción). Cuando hay mucho CO2 en la atmósfera, el radiación del sol que normalmente bota a la tierra y entra otra vez por espacio, esta quemando en la atmósfera. El CO2 es como una manta que esta cambiando nuestro mundo.
Los dos artículos mencionan cosas importantes y demuestran como la globalización esta afectando la gente del mundo, pero lo que no menciona es que estos cambios están nuestra propia culpa.

Posted by Kate Curran a las 7:08 p. m. // 0 comentarios // //    

Olas de frío en el año pasado. Temperaturas muy altas durante este invierno. ¿Qué está pasando con el tiempo en nuestro mundo? Los dos artículos, El extraño invierno que asombra a medio planeta y Olas de frío, hablan de este tiempo extraño que nadie ha visto antes de ahora. Mientras ambos intentan a informar a la gente de los efectos del tiempo raro, no nos dejan con algo que nos da confía en lo que hace y en lo que haría el tiempo. Aunque son muy informativos, faltan conclusiones significativas.

El primer artículo, El extraño invierno que asombra a medio planeta, nos informe del tiempo en tres lugares del mundo. En Madrid, sabemos que el tiempo este invierno ha hecho muy bueno hasta ahora y ha causado a algunas personas hacer cosas afuera en la naturaleza que normalmente no harían durante este periodo del año. Por ejemplo, en las playas están más personas ahora, algo muy raro para pasar en diciembre y enero. En Nueva York (los EE.UU.) hay flores que están creciendo en la medio de enero. Normalmente, nieve llega a caerse en noviembre, pero solo ha sido un día cuando ha nevado. El mismo día, fue borrado cuando apareció el sol. En Rusia, las temperaturas son muy sorprendentes también. Este país normalmente hace tiempo muy frío, pero todas las cosas que están asociados con el frío, como la hibernación de los osos del zoo, no siguen su horario normal. Estas temperaturas extrañas en todas partes del mundo han afectado cada aspecto de la vida de cada humano y animal en la Tierra.

El segundo artículo, Olas de frío, nos advierte de lo que va a pasar en la semana que viene. Dice que las temperaturas van a bajar muchísimo muy pronto y que vamos a experimentar lo que España ya ha experimentado el año pasado. Según este artículo, la mitad de la capa de helada del Ártico ha fundido, creando agua muy fría que está cambiando los corrientes y la “circulación global oceánica”. Este artículo dice que la culpa es la calefacción del mundo y es porque vamos a experimentar tiempo muy desagradable, frío y difícil en los días que vienen.

Aunque estos artículos llevan a nuestra atención muchos puntos válidos de lo que está pasando con el invierno este año, todo lo que dice el segundo artículo no es válido. Es muy fácil a culpar a la calefacción del mundo por el tiempo anormal este año. Pero en realidad, no sabemos si este cambio es algo normal o algo que está supuesto a pasar en la evolución del mundo. Sí, usamos muchas cosas hoy que son hechos de humanos, como las que involucran emisiones caseras o dióxido de carbono, ¿pero son suficientes para explicar todos los cambios grandes con el tiempo? Pienso que el primer artículo es mejor en el sentido que no intenta a persuadirnos en una dirección; simplemente nos da los hechos de lo que está experimentando diferentes lugares del mundo. El otro artículo reclama que sabe la razón por este tiempo extraño, y cuando aprecio que intenta a advertirnos en lo que va a pasar en la próxima semana, creo que la información que nos da no es suficiente y válida.

Posted by Sarah Jensen a las 7:03 p. m. // 0 comentarios // //    

Como los autores y meteorologos han comentado ya, este invierno es uno que ha llamado nuestro atención a la situación grave en que estamos como seres humanos. El medio ambiente siempre está cambiando, y por eso (en la mayor parte del mundo) tenemos cuatro estaciones. También, tenemos varios cambios en la temperatura y el tiempo que se puede llamar “curioso” o “extraño.” Hasta ahora, sin embargo, no hemos tenido cambios en el tiempo tan extremos. ¿Debemos preocuparnos? Pues, es evidente que tenemos que cambiar algo. Si no, estaremos en una situación más grave e inalterable. Aunque ya no es conocido lo que podemos hacer, es imperativo que estemos pendientes del problema grave que, literalmente, nos rodea.

En el articulo “El extraño invierno que asombra a medio planeta,” el autor habla del tiempo tan suave que hemos tenido en casi todo el mundo. El 2006 ha sido un año de muchísimo calor por respecto al ambiente. Habla de las temperaturas de España, y también de EE. UU y Rusia, donde normalmente las temperaturas son muy bajas durante el invierno. Como dice el articulo, “Ese mismo dia, las agencias daban la noticia que todo el mundo temia: 2006 fue el año más caluroso en la historia de los Estados Unidos (12,7 grados centigrados, uno mas de media del siglo XX y por encima del record de 1998).” Aunque nuestras vidas suelen ser más agradables cuando hay tiempo más suave, como durante este invierno, también tenemos que darnos cuenta de que no es algo de que debemos disfrutar, sino algo de que debemos preocuparnos. Con este tiempo caluroso, aunque no esta evidente en todos los sitios, estamos sufriendo como seres humanos. ¿Qué le va a pasar al medio ambiente? Pues, todavía no sabemos.

Por otra parte, el articulo “Olas de frío” presenta un argumento o punto de vista contrario. En toda España y Europa, habían pasado unos días de un frío intenso. Las temperaturas en algunos sitios llegaron a 15 grados bajo cero, pero el frío no quedaba más que algunos días. Aunque no soy meteorologo, he notado los cambios drásticos de la temperatura este invierno y sé que hay una posibilidad de que todo pueden resultar en una situación grave, o por lo menos, desagradable para todos. Y aunque hemos tenido algunos días de temperaturas extremadamente bajas, dice en el articulo que “Al parecer, las crecientes temperaturas que vive el hemisferio norte ya han fundido una enorme cantidad de hielo en el polo. A este respecto, los datos manejados por las instituciones academicas indican que desde la década de los años 70 del pasado siglo hasta la actualidad, la capa helada del Ártico se habría reducido casi a la mitad.” Esto sirve como prueba de que el hemisferio se ha calentado gradualmente durante los últimos años, y como hemos visto este invierno,sigue produciendo calor.

No solo hemos tenido temperaturas muy bajas, sino muy altas al mismo tiempo. El tiempo sirve como testimonio de que algo está pasando en el medio ambiente, y tenemos que intervenir si es posible. Creo que estar pendiente es lo más importante para todos. Si hay alguna manera en de que podemos ayudar a mantener un ambiente más “uniforme,” debemos aprovechar. En cualquier caso, no hay manera de evitar la problema que nos rodea.

Posted by Katelyn O´Regan a las 7:03 p. m. // 0 comentarios // //    

Ambos artículos tratan de un fenómeno poco conocido por el mundo actual. El fenómeno afecta a todas las personas del mundo pero a la mayoría, le da igual. Es el fenómeno del calentamiento global. Este año, según el primer artículo, hemos visto las temperaturas más altas de toda historia. Quizás ahora, vayamos a darnos cuenta de que el calentamiento global es un problema muy real.

Aunque los artículos tratan del mismo tema, son un poco diferentes también. Cada uno describe una consecuencia diferente del calentamiento global… y las dos diferencias son totalmente opuestas. En el primer artículo, el de este año, los autores hablan de las temperaturas altas y la desaparición del invierno. Dicen que en España, Estados Unidos y Rusia el invierno realmente no ha llegado y las personas están haciendo cosas como si fuera la primavera. Para mí, la consecuencia de que habla el primer artículo es la consecuencia más obvia del calentamiento global. Claro, si el mundo es más caliente, las temperaturas van a subir.

El segundo artículo , sin embargo, me sorprendió mucho. Ese artículo habla de una consecuencia que me parece un poco más desconocida. El artículo habla del invierno hace dos años en el que llegaron “olas de frío.” Habla de temperaturas muy bajas, muchos grados bajo cero. Esas olas de frío , sin embargo, son consecuencia del calentamiento global. Es que el hielo del Ártico se está fundiendo. Por eso, el agua se pone muy fría. Esas situaciones están causando problemas con los “movimientos o corrientes internos que afectan a los mares.” Eso causa problemas con las masas de aire y causa viento y frentes muy fríos. Entonces, el calentamiento global no sólo crea temperaturas muy altas, sino temperaturas bajas también.

Creo que esos artículos han abierto mis ojos. Uno de los artículos dice que los escolares dicen que “desde la década de los anos 70 del pasado siglo hasta la actualidad, la capa helada del Ártico se habría reducido casi la mitad.” ¡Eso es increíble! ¿Qué haremos cuando todo el Ártico se convierta en agua? Creo que el mundo está ahora disfrutando el invierno suave y no está pensando en el problema que nos enfrenta. Si el calentamiento global continue, el clima del mundo sería completamente diferente. Ya he notado las diferencias en este invierno. No ha hecho viento frío y no he visto la nieve. Cuando camino por las calles y veo hombres en manga corta a mediados de enero, no puedo creerlo. Y no es que este invierno es un poco mas caliente que o normal; ¡es que el calentamiento global finalmente esta perceptible! Creo que la mayoría de la gente ha intentado hacer caso omiso del problema pero ahora que tenemos temperaturas en enero como si fuera marzo, tenemos que abrir los ojos. Creo que toda la gente debe leer ambos artículos para ver lo que esta creando el calentamiento global. Quizás, si la gente se da cuenta de que el calentamiento global es una problema real, podemos hacer algo antes de que la clima este destruido.

Posted by Kristin Burke a las 7:01 p. m. // 0 comentarios // //    

No hay ninguna pregunta que el tiempo de este invierno ha sido muy raro. Toda la gente que le gusta esquiar aquí en León, ¡no puede! ¡Las montañas están cerradas! Y eso es un problema en Los EE.UU. y otros países de Europa, también. La pregunta es, ¿Qué es la causa de las temperaturas más bajas de nuestra historia? Es un argumento que estamos discutiendo, y todavía no estamos seguros. Puede ser un ciclo en que está pasando nuestro planeta. O, la respuesta más grave, es que puede ser nuestra culpa. Todo el mundo consume más cada día que el día anterior, pero el ambiente no podría sostener esa manera de actuar por mucho tiempo más. Cuando estaba en casa durante las navidades, ¡las temperaturas en el norte estaban tan altas que las del sur! Me da un poco miedo, porque no es natural que el tiempo no se comporte como siempre. Si continuamos como estamos, vamos a tener verano por todo el año.

En los primeros artículos, , , y los autores pasan sobre las cosas más extrañas que han ocurrido este invierno. Describen las temperaturas muy altas, las congregaciones de gente en los parques y en la playa, la falta de nieve y ¡la ausencia de invierno en cada lugar del mapa! Pero, en los primeros artículos, faltan de nombrar causas de este fenómeno. Solo pasan sobre las temperaturas históricas y contrastan las de hoy con las de los años 1870.
Creo que estos artículos suponen que la causa es nuestra culpa. No nos reproche directamente, pero dan ejemplos. Por ejemplo, el hecho que los osos en Moscú ¡no han hibernado! Yo creo que este ejemplo muestra que lo que está pasando no es normal, no es natural, y la culpa no es de la naturaleza. Hay un factor afuera, los ser humanos.

Los otros artículos, y muestran un análisis mucho más científico. También describen las temperaturas. Dicen que vamos a ver un poco de frío este verano, pero ha llegado un poco tarde. Dicen que el frío que viene va a afectar a Europa (España), Asia y los Estados Unidos, que son lugares que ahora son afectados del calor. Pero no solo dan ejemplos del frío en cada lugar. También explican que el frío viene desde el Ártico. El mar estará agitado porque el hielo ha fusionado. Las temperaturas muy bajas del hielo van a circular en la mar y causará unas olas que traerán el frío.

Los segundos artículos nos da un poco de certeza porque son científicos. ¡Pero, si prestamos atención, el fusión de hielo puede se la culpa del ser humano! Los cambios en el ambiento me dan mucho miedo, pero quiero ver lo que pasa en los años que vienen antes de preocuparme.

Posted by Mary Rebecca Ferrel a las 6:50 p. m. // 0 comentarios // //    

Segùn los dos articulos, es posible decir que nosotros tenemos un problema del mundo. En 2006, nosotros tuvimos unos de los mas fríos inviernos en la historia del mundo. Tuvimos temperaturas que estaban bajo de cero centigrados, especialmente aquí en España. Pero este año (según el artículo de El Mundo), la temperatura ha cambiado a algo diferente. En la mayoría de los países del norte hemisferio, las temperaturas no estaban bajo de cero centigrados; al contraio es que nosotros estamos teniendo algunos de los inviernos más calorosos desde 1878 (Esto es el año solamente para Nueva York).

Estas diferencias son interesantes, porque el año pasado, los cientificos decían que las temperaturas bajas eran un resultado de el fenomino "global warming." Pero, este año, por razones diferentes (un sube en las temperaturas) los cientificas están diciendo lo mismo. Yo creo que la temperatura no es un señal del fin del mundo, pero con las temperaturas variadas en un poco duración de tiempo, es posible que algo malo va a ocurrir en el futuro.

Por ejemplo, en el primero artículo, hay un sección sobre los osos el el zoo de Moscú. La potavoz del zoo moscativo ha dicho que nada va a ocurrir con los osos en el zoo porque es posible darlos comida. Pero ella no sabe que va a pasar con los osos que viven en el medio ambiente. Si ellos están levantando de sus sueños ahora, probablamente no van a tener comida. Y sin comida, probablamente van a morir. Este no es el situación solo con los osos, pero con otros animales también.

Un otro ejemplo de un problema de las temperaturas raras es que en Nueva York, los flores y árboles están floreciendo. Normalmente, ellos no floricían hasta el fin de Marzo o el principio de Abril. Si ellos florecen ahora y nosotros tenemos una tormenta en el futuro en que las temperaturas bajen muchísimo, es posible que los flores van a morir.

Pero, el problema con los teorías es que solo hay problemas este año. ¿Qué pasó el año pasado? Nosotros solamente tuvimos temperaturas bajísimas. No teníamos problemas con la naturaleza ni habían teorías del fin del mundo. Es decir, con un invierno un poco más fuerte que normal, no hay peligros como si no haya un invierno.

Unfortunadamente, los científicos en los dos casos creen que los cambios de la naturaleza son de "global warming." Ellos están diciendo que sin fabricas que no están de acuerdo con los leyes del medioambiente (que protegenlo de emisiones y dióxido de carbono), vamos a pasar más tiempo con temperaturas raras. Pero, según el artículo, nosotros hemos tenido temperaturas más bajas y calorosas en el pasado. Mira, que las temperaturas de este año son más o menos igual que los de 1878. En 1878 nosotros no tuvimos ni un poco del industrialazación que tenemos ahora, pero las temperaturas estaban casi lo mismo. Dentro de 128 años, cuando nosotros no teníamos leyes de seguridad para el medioamibiente y cuando nosotros no estaban preocupando sobre las temperaturas, no teníamos problemas con temperaturas calorosas. Tampoco, nosotros no teníamos un año en que las temperaturas bajas estaban superbaja (yo sé que el artículo dice que el año pasado nosotros tuvimos temperaturas bajas, pero solamente las más bajas en veinte años. Si nosotros consideramos el año del planeta, veinte años no es nada).

Finalmente, las temperaturas son un poco raro, pero nada va a pasar. No es nada que nosotros no hemos visto en el pasado, y por eso estoy seguro que el medioambiente va a ser bien en el futuro.

Posted by Andrew Pace a las 6:11 p. m. // 0 comentarios // //    

Durante las vacaciones de Navidad, fui a Estados Unidos y pasé mucho tiempo con mi familia y mis amigos. En cada conversación con esas personas, siempre hablamos sobre el invierno extraño y el tiempo raro en general. Naturalmente, todo el mundo ha hablado sobre el tiempo porque el tiempo afecta a las vidas cotidianas de cada persona. En mi opinión, los dos artículos reflejan dos perspectivas de la situación--una perspectiva de la sociedad y la otra perspectiva de la razón y la ciencia.

Estoy de acuerdo con la obra sobre los cerezos que florecen en Central Park porque soy de Nueva York y las mismas acciones aparecían en mi pueblo y en las flores de mi casa. El artículo muestra que el tiempo raro ha afectado a la naturaleza y a la vegetación. Estas actividades son muy importantes porque ahora por la primera vez en historia, la pauta tradicional de las vidas de las plantas es interrumpida.

Es completamente normal para asociar Moscú y Rusia en general, con la nieve. Pero este año, no hay temperaturas durante el día. no hay clima, no hace frío ni calor y eso es técnicamente imposible. El artículo acentúa que el cambio drástico en el tiempo es una situación seria porque los osos y otros tipos de animales no hibernan (y creo que los animales tienen un sexto sentido sobre el tiempo y ellos saben más que personas sobre la naturaleza).

En general, el artículo habla sobre el cambio drástico y raro del tiempo. El articulo sirve como un comentario de muchos países diferentes y los pensamientos de esos países del tiempo extraño.

El otro artículo, "Olas de Frió", refleja perspectivas científicas porque tiene muchas referencias al Laboratorio de Climatología y el Instituto Nacional de Meteorología. El otro artículo sirve como un comentario y este artículo sirve como una explicación sobre el tiempo. El artículo está basado en la ciencia y confirma que los cambios radicales son un resultado de las emisiones caseras e industriales de dióxido de carbono en la atmósfera. Es interesante leer los dos artículos porque el primer artículo representa la reacción de la sociedad y el segundo artículo representa la reacción de la ciencia. Es muy importante establecer las dos perspectivas porque los dos artículos sirven como una comparación. Pero en mi opinión, el aspecto más importante en los dos artículos es que el tiempo raro ahora tiene la atención de todo el mundo.

Posted by Micaela Melley a las 5:04 p. m. // 0 comentarios // //    

Mientras los dos artículos que hemos leído tratan de dos temas que, a primera vista parecen muy opuestos, en realidad son muy similares y están relacionados. Ambos apoyan el hecho de que hay un gran cambio que está pasando en nuestro ambiente y hay muchos datos para probarlo.

Aunque no sé mucho sobre los hechos específicos del calentamiento global, para mí, una cosa es cierta: este año las temperaturas son mucho más altas que de costumbre. Ya sabía que esto era verdad en España, como ha comentado muchas veces mi familia española. Aparentemente, es normal que haya nieve durante los meses del invierno, especialmente ahora que estamos en enero, pero no hay nada y parece que no va a haber en ningún momento pronto. También lo mismo es verdad donde yo vivo en Estados Unidos. En realidad, cuando estuve en casa durante las navidades, llevaba una camiseta de manga corta. ¡No es una sorpresa que los cerezos florecieron en Central Park! El artículo ¨El extraño invierno que asombra a medio planeta¨ confirma que este fenómeno no se aisla solamente en los EE.UU. ni en España tampoco, sino que pasa en Rusia también y en todo el Hemisferio Norte.

Lo extraño es que el año pasado había un invierno tanto frío y parece, por eso, que quizás no hay un problema con el calentamiento global. No obstante, el otro artículo, ¨Olas de frío¨, rechaza esta opinión por decir que ¨la virulencia de las últimas olas de frío podría estar relacionada con el proceso de calentamiento en el que está inmersa la Tierra y con los cambios que este provoca en el extremo norte del planeta.¨

Por eso, me parece que no podemos adivinar cómo va a cambiar el tiempo ni cómo los cambios van a afectar a los humanos en el futuro. Según el segundo artículo, no se sabe aún si los cambios se deben a factores humanos o naturales. Espero que se descubra la solución pronto; mientras las temperaturas suaves son muy buenas para ir a la playa en Santander, no van a ser tan buenas cuando todo el mundo esté inundado por el agua fundida de la capa helada.

Posted by Michelle Racine a las 5:04 p. m. // 0 comentarios // //    

El tema de calentamiento del planeta es una cosa que destaca en las mentes de la gente hoy. Después de mucha investigación y estudio, los científicos han notado una subida de temperaturas muy destacada. Pero no es solo una cosa de científicos. Alguien puede notar muy claramente este cambio en las temperaturas extremas del año. Un artículo de la revista Consumer que se llama “Olas de frío” habla del invierno de 2005 que experimentó algunas de las temperaturas más bajas de la historia. En cambio, El Mundo propuso un artículo que se llama “El extraño invierno que asombra a medio planeta” que habla de las temperaturas altas del invierno de 2006. Los dos artículos juntos sirven para dar al público una idea muy clara de los efectos del calentamiento del planeta.
El invierno de 2005 vino en los vientos del norte. El artículo de Consumer relata que en las zonas centrales de Europa había un descenso de temperatura de los 15 grados bajo cero. Continúa diciendo que en 2006 las temperaturas bajas volverán. Podemos ver ahora que en realidad ocurrió lo opuesto. Es muy interesante ver que este artículo pronostica el frío para 2006-2007 y el de El Mundo que fue escrito en enero de 2007 habla del relativo calor que experimentamos ahora. Las temperaturas del invierno de 2006-2007 habían sido muy templadas y por esta razón, el artículo propone su conclusión que es a causa del efecto invernadero. Los dos artículos hablan de este problema que se muestra en las temperaturas extremas de los años recientes de nuestras vidas. Aunque los científicos creen que empezó al finales del siglo XX, desde este momento el hielo en las capas de las glaciers del norte ha fundido mucho. Los artículos explican que cuando este agua frío entra en el mar, afecta al sistema de corrientes y, como consecuencia, al clima mundial. Nadie sabe lo que va a pasar en los años que vienen, pero por este momento, yo no tengo ninguna queja del calor de este invierno.

Posted by Katherine Guarino a las 5:04 p. m. // 0 comentarios // //    

Ambos textos tratan del tema del medio ambiente y los cambios radicales del tiempo que son visibles ahora. ¨Olas de frío¨ habla del invierno del año pasado en que hacía mucho frío, aun más de lo normal, en toda Europa. Los temporales fueron más fuertes de lo que habían sido antes y las temperaturas fueron muy bajas. Los científicos dijeron que ese tiempo bastante raro e inusual tenía que ver con la ¨ola de frío¨ que viene del aire ártico o siberiano y afecta a muchas partes de la Tierra. Algo que es muy alarmante es que los científicos han dicho que el hielo del Ártico se está fundiendo poco a poco y, por lo tanto, los niveles de agua están subiendo. Debido a eso, el clima del mundo está cambiando aún más rápido y quizás puede servir como una de las razones para la casi falta de presencia del invierno este año.

¨El extraño invierno que asombra a medio planeta¨ es un artículo que trata de la verdadera existencia de un problema grave que está creciendo cada minuto. Debemos darnos cuenta de este problema ahora. Si no, el mundo, como está ahora, va a desaparecer y nuestras vidas van a cambiar irreversiblemente. Este artículo habla del invierno rarísimo en que estamos ahora. En muchos lugares no ha nevado cuando en los inviernos pasados, nevó un montón. Las temperaturas han subido mucho y así, parece que hemos pasado del otoño a la primavera sin darnos cuenta de que debe de hacer frío, helar, nevar, etc. Todo el Hemisferio Norte ha sido afectado por este cambio. Desde Madrid a EE.UU. a Rusia, todas las tradiciones del invierno y las vistas típicas de esta temporada no podían suceder. Seguramente, esto es algo muy triste para la mayoría de la gente.

No obstante, estos cambios del tiempo y del medio ambiente deben ayudarnos a darnos cuenta de que algo está mal con nuestra manera de tratar el medio ambiente. El uso de los recursos naturales sin preocupación, y, en consecuencia, la emisión de una cantidad inmenso de dióxido de carbono y otras sustancias perjudiciales para el medio ambiente han provocado en este sentido de alarma debido al "extraño invierno" que está teniendo lugar ahora mismo. Por lo tanto, toda la gente, y aún más los científicos, deben intentar encontrar medios de conservar los recursos naturales, proteger el medio ambiente y además, buscar remedios para el daño que ya se ha hecho a nuestro planeta, que, desafortunadamente, podría ser irreversible.

Posted by Meaghan McSherry a las 5:03 p. m. // 2 comentarios // //    

Para comenzar, quiero decir que muchas personas hablan sobre el tiempo. Personas siempre quieren saber como el tiempo va a influir sus vidas y que no pueden hacer a causa del tiempo malo. No obstante, no creo que personas piensen sobre las razónes detrás de cada cambio en la temperatura, la clima, o en el tiempo.

El primer artículo trata del extraño invierno que ahora mismo tenemos. Este invierno no es tan frío como los inviernos de años pasados y, causa de eso, todo ha cambiado. Los Neoyorquinos han ido a Central Park para mirar las flores y para celebrar la temperatura tan alta. Una consecuencia de la falta de nieve es que las personas han cambiado su comportamiento porque pueden tomar el sol o ir a la playa durante el invierno. El artículo declara que ´2006 fue el año más caluroso en la historia de Estados Unidos´. Las temperaturas altas no solamente han ocurrido en Estados Unidos sino en otros sitios también. En Moscú, ellos están teniendo el invierno más caliente de sus recuerdos. Ambos en Nueva York y Moscú, y en otros lugares también, los animales están afectados a causa del cambio del tiempo, especialmente los osos del zoo.

El segundo artículo trata del tema opuesto, que es las olas de frío que tuvimos el pasado invierno. Todas las zonas de España, incluso las más cálidas, estaban bajo cero para mucho tiempo. Las olas de frío son causadas por masas de aire ártico y provoca las temperaturas tan bajas. El artículo dice que las últimas olas de frío que hemos tenido estan relacionadas con el proceso del calentamiento de la tierra en general. Este cambio climático del planeta provoca el cambio de la circulación global oceánica y también provoca la aceleración de los vientos transatlánticos y los frentes fríos en muchos sitios. Un dato importante de todo este proceso del cambio climático es que durante los ultimos 36 años la capa helada del Ártico se había reducido casi a la mitad. La información más provocativa de este artículo es que el cambio climático puede ser a consecuencia de factores humanos, aunque muchos científicos discuten este tema.

Los dos artículos discuten consecuencias diferentes del cambio climático de nuestro planeta. Este cambio provoca ambos: temperaturas altas y bajas durante el invierno. La verdad de la situación es que los cambios no son tan importantes como las consecuencias de los cambios y las razones porque el planeta esta así. Es fácil simplemente aceptar las temperaturas más altas como un regalo de Dios pero el hecho más importante que estos cambios no son para mejor. Estos cambios solamente son el principio de un cambio más drástico que puede cambiar totalmente nuestras vidas. Quiero decir que el cambio de la temperatura durante el invierno que se discute en los dos artículos es una llamada por la acción de la gente, una llamada por un cambio personal porque no creo que nuestras acciones no tengan ningún tipo de relación con el cambio climático. Necesitamos hacer algo si queremos preservar este planeta tan frágil como hemos visto que es, porque las emisiones caseras de cada persona combinadas provocan una sobrecarga de residuos en el medio ambiente que nos afecta a todos. Si queremos vivir, y seguir teniendo nuestras vidas como son, necesitamos hacer algo para conservar la energía y gastar menos recursos naturales.

Posted by Christopher Wilterdink a las 5:03 p. m. // 1 comentarios // //    

El medio ambiente afecta a la vida de la sociedad de todas las partes del mundo. Más específicamente, es un tema de mucho interés cuando cambia radicalmente y ese es el caso de este año y el año pasado. Un artículo de La Crónica que fue publicado el 15 de enero de 2007, nos presenta el tiempo extraño de este año, especialmente el invierno de 2006 a 2007, que es demasiado extraño con el calor. Sus investigaciones son internacionales y personales, y describe cómo el tiempo ha influido en la sociedad con el récord histórico de temperaturas de Madrid, Nueva York y Moscú. En comparación con un artículo del mismo mes del año pasado, Azucena García escribe un análisis científico sobre el frío del invierno pasado. Sus investigaciones también son internacionales, pero ponen poco énfasis en la experiencia personal de la sociedad. Juntos, contribuyen a la idea de que el tiempo cambia y afecta a todo el mundo de todas las partes del mundo.

El extraño invierno que asombra a medio planeta nos presenta la idea de que el invierno de 2006 es muy diferente por causa del calor. Los españoles están nadando en Santander mientras los cerezos están floreciendo y la gente está tomando el sol en Nueva York. El texto dice que todo parece una postal y que 2006 fue el año más caluroso en la historia de Estados Unidos. También según las investigaciones del artículo, el efecto es más notable en los países del norte y, por eso, incluso los rusos no se visten de los gorros de piel, en lo cual las temperaturas diurnas son de hasta 7 y 8 grados sobre cero. Es un récord histórico de temperaturas internacional que ha cambiado el estilo de vida de muchas personas del hemisferio norte. Incluso los osos en los zoos de Rusia no fueron a hibernar hasta la primera semana de enero. Es evidente que las temperaturas han afectado a las actividades de todos.

En contraste con este año y su calor, el pasado invierno era uno de mucho frío, como está discutido por Azucena García en Olas de frío. Ella utiliza un enfoque más científico en cuanto a su discurso sobre las temperaturas insufribles del invierno de 2006. En oposición a las temperaturas que permitieron a los españoles nadar este mes, España tuvo las temperaturas en enero 2006 a 15 grados bajo cero. El análisis de García dice que todo puede ser debido a ´la ola de frío´ que está influyendo en las nevadas copiosas, el hielo y el frío. García identifica científicamente que es una paradoja que el calentamiento global es relacionado con la bajada de temperaturas. Ella cita al Instituto Nacional de Meteorología como un recurso, en lo cual el Instituto identifica la disrupción en la circulación global oceánica como una causa de las temperaturas también.

En conjunto, el análisis de García implica que las temperaturas mínimas del invierno de 2006 son debidas a una ola de frío que devastó el mundo. Su texto contrasta con las temperaturas extrañas de este año, como es publicado en El extraño invierno que asombra a medio planeta de La Crónica.

Posted by Kristen Dunlap a las 5:00 p. m. // 2 comentarios // //    

El texto El Extraño invierno que asombra a medio planta habla del fenómeno del cambio de los inviernos en unas partes del mundo. Los inviernos, ahora, son de más calor y menos frío. Los inviernos empiezan más tarde que en el pasado y termina más temprano que normal.

El texto Olas de frío habla del cambio climático de los inviernos en todo de europea. Porque de aire ártico los inviernos son tienen muchísimo más frío que en los últimos años

Ambos artículos hablan del cambio climático drástico. Con cada año que pasa las consecuencias son más significativas. Es interesante que cada texto habla de un cambio diferente. El Extraño invierno que asombra a medio planta dice que los inviernos tienen más calor mientras Olas de frío dice que los inviernos tienen más frío. Pero, no es importante si el problema sea de más frío o de más calor. Lo que es importante es la manera que los cambios afectan la tierra, la gente, y los animales. Por ejemplo El Extraño invierno que asombra a medio planta, dice que la gente de Nuevo York le gusta que hay sol muy temprano en la primavera porque puede tomar sol más pronto (pues, con el resulto de más cáncer también). También el artículo dice que los osos polares del zoo las temperaturas más altas a ellos, les molestan. Hay peligrosos también con los inviernos que tienen muchísimo frío. La gente tiene que vestirse contra el frío. Hay animales que no pueden vivir con temperaturas tan fríos. La tierra no puede adaptarse tan rápido.

La último mensaje que los artículos dicen es que nuestro mundo está cambiando y no es para el mejor. Olas de frío dice que la capa helada del Ártico es media de lo que era. La pregunta es lo que hacer para mejorar cosas o como mantener lo que tenemos ahora. Solo tenemos un mundo para todo y el mundo necesita durar para muchos años más.

Posted by Amber Mooney a las 4:58 p. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 2:00 p. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 10:48 a. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 10:48 a. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 10:47 a. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 10:47 a. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 10:46 a. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 10:44 a. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 12:12 p. m. // 0 comentarios // //    

Posted by Noelia a las 11:55 a. m. // 0 comentarios // //